EL TERRAO - Dos urbanitas en el campo

Damos la bienvenida a todas aquellas personas que disfrutan simplemente con el canto de un pájaro, la vista de un atardecer, el crecimiento de una planta, los paseos por el campo, el diseño de un jardín... en definitiva los amantes de la vida natural ...

DOS URBANITAS...

SIGUEN "EL TERRAO"...

TRADUCTOR

lunes, 7 de enero de 2013

FLORACIÓN DE LAS HABAS

Enero de 2012
Las habas están en flor
Variedad : Muchamiel


A mediados de octubre, durante el Puente del Pilar, 
preparé el terreno y sembré habas en caballón.

En pocos días, las simientes germinaron y pronto los tallos cogieron fuerza y altura.


HABAS EN FLOR


Dos meses después de la siembra,
las matas han alcanzado el medio metro de altura
y han comenzado a florecer.


HABAS EN FLOR


Al pie de las matas se están desarrollando nuevos brotes,
y en poco tiempo las matas habrán doblado su volumen.


HABAS EN FLOR


Aunque preparé dos surcos de riego,
hasta la fecha no hemos tenido que utilizarlos.


Durante este tiempo, 
los días de lluvia y el rocío de la mañana,
han mantenido la humedad de la tierra.


HABAS EN FLOR

Las temperaturas han sido altas durante el día, 
(para la fecha en que estamos).

Al amanecer, hemos tenido días con  pequeñas heladas
pero no ha afectado a las plantas.

HABAS EN FLOR


Los únicos trabajos realizados en el caballón han sido
la limpieza de "malas hierbas"
y el aporcado.

HABAS EN FLOR


De momento, no han aparecido rastros de pulgón negro,
ni de hopo.

HABAS EN FLOR


Pero... en enero y febrero es cuando se producen las heladas.

Esperemos que las flores sigan adelante...
para poder comer habitas en poco tiempo.

... ya veremos.

sábado, 5 de enero de 2013

LA BIOTRITURADORA DE RESIDUOS ORGÁNICOS


Llegó enero y con él comienza el tiempo de podas, recortes y limpiezas-aclareos en los árboles y arbustos del jardín y en los frutales de la huerta.

Desde siempre los restos verdes de huerta y jardín, así como los restos orgánicos de la casa  los hemos aprovechado en la fabricación de nuestro compost

Pero a los montones de compost no podemos añadir los restos leñosos que provienen de las limpiezas de arbustos y setos. Mucho menos ramas de árboles aunque sean de poco diámetro.

En época de podas, todo este material se nos iba amontonando, de manera que llegó a ser un problema de espacio.

Además del problema añadido de tener que dedicar mucho tiempo en las quemas de todo el material, con el consiguiente perjuicio al medio ambiente que provocábamos.

Un desperdicio de material, espacio y tiempo.
Y un daño para el medio natural.

Nada, a excepción de las cenizas que las repartíamos por la huerta, se aprovechaba.

Después de muchas investigaciones y no pocos cálculos económicos, llegamos a la conclusión de comprar una biotrituradora.

¿¿¿QUÉ ES UNA BIOTRITURADORA???

Son máquinas propulsadas por un motor de 4 tiempos o eléctrico que, equipadas con un sistema de cuchillas o martillos, son capaces de triturar restos orgánicos hasta convertirlos en virutas, ideales para su utilización como compost vegetal.

La mejor opción que encontramos para nuestras necesidades fue BIOTRITURADORA DE GASOLINA, 
DEL TIPO
ASTILLADORA-DESFIBRADORA.

Astilladoras-Desfibradoras: sistema de corte combinado de cuchillas flotantes y fijas, para triturar y desfibrar, que admite también residuos de la huerta y jardín.

Admite ramas de hasta 4 cm. de diámetro.


BIOTRITURADORA EN FUNCIONAMIENTO


Su manejo es sencillo.

Una vez comprobados los niveles de gasolina y aceite y con los residuos a mano, los vamos introduciendo, poco a poco, por la boca superior de la máquina.


BIOTRITURADORA EN FUNCIONAMIENTO


Triturados en su interior, 
los expulsa por la abertura lateral de la que dispone.


BIOTRITURADORA EN FUNCIONAMIENTO


Como con el resto de máquinas, es conveniente guardar ciertas medidas de seguridad.

.- Ayudarse siempre con un palo de madera para empujar las ramas atascadas en la boca de la máquina.
.- Nunca meter el brazo a través de la boquilla de la máquina.
.- Trabajar con guantes.
.- Proteger los ojos con gafas ya que a veces las astillas y residuos saltan y pueden llegar a ellos.
.- La máquina, como todas, hace ruido y a veces nos colocamos protectores en los oídos.
.- Para protegernos del  polvo de madera que despide, trabajamos  al aire libre.


BIOTRITURADORA EN FUNCIONAMIENTO

Una vez realizado el trabajo,
esparcimos los restos en nuestro montón de compost en formación.


RESTOS VEGETALES EN PROCESO DE COMPOSTAJE

Este montón de restos orgánicos en proceso de compostaje ahora cuenta con  un aporte de celulosa del que carecía.
En pocos meses podremos utilizar el compost maduro en nuestra huerta y jardín.
 
Todo lo que la naturaleza nos proporcionó, 
regresará a ella.

jueves, 3 de enero de 2013

SIEMBRA DE AJOS

Puente de la Inmaculada
Del 6 al 9 de diciembre de 2012
Siembra de ajos castaños.

El puente de la Inmaculada, es la fecha idónea (para nosotros)
 para realizar la siembra de ajos.

Dado que no contamos con ajos propios para sembrarlos,
utilizamos una magnífica materia prima.

Ajos castaños de ACEHUCHAL.


Como recomendación importante para l@s primeriz@s en "esto de sembrar ajos",os diré que es muy importante a la hora de comprar los ajos que especifiquéis ¡¡¡ ajos de siembra !!!, ya que los ajos para el consumo, normalmente, están tratados y conservados en cámaras frigoríficas para que no germinen.

(Siempre  los hemos comprado en un puesto del mercadillo a un hortelano de ACEHUCHAL.
Él fue el que hace muchos años nos inició, en el mismo puesto de venta, en la siembra y cuidados de los ajos).

¡¡¡Preguntando se va a Roma!!!


Unos días antes de la siembra, desgranamos las cabezas y las quedamos en un lugar fresco y aireado.
De esta manera comienzan su proceso de germinación.

AJOS DESGRANADOS PARA SEMBRAR

Al tiempo,vamos preparando el terreno.
Pasamos la motoazada para soltar la tierra.
El lugar elegido no ha estado ocupado durante el verano y además  ha servido de paso en la huerta.

Es imprescindible remover, voltear y airear la tierra,
 ya que
  ha sufrido el pisoteo de la huerta de verano..


BANCAL PARA SEMBRAR AJOS.

Hacemos un aporte de compost maduro.
Hemos necesitado tres carretas.

Con el compost...
¡¡¡Cómo cambia el color y la textura de la tierra!!!

BANCAL PARA SEMBRAR AJOS AL QUE SE LE AÑADE COMPOST.


Le añadimos también ceniza de la chimenea.
Con ella aportamos potasio y fósforo.
Además conseguimos mullirla aún más.

Mezclamos todo y...


CENIZA DE MADERA EN UN BANCAL PARA SEMBRAR AJOS.


Ya casi tenemos todo dispuesto para sembrar.

Los dientes tienen muy buen tamaño, en junio, cuando saquemos los nuestros, podremos comparar.


DIENTES DE AJO DISPUESTOS PARA SEMBRAR.


Ahora vamos a preparar los caballones.
Dos caballones de aproximadamente 40 cm. de ancho
 y unos 15 cm. de alto.

Preparo tres surcos de riego.
Dos a los extremos y uno separando los caballones.



BANCALES PREPARADOS PARA SEMBRAR AJOS.
Los ajos necesitan muy poco riego, pero en años de sequía, hay que hacer algunos riegos puntuales.
Además, hay que tener en cuenta que los ajos permanecerán en el huerto hasta junio.

En abril y mayo, en Badajoz, sube mucho la temperatura durante el día y hay que tener previsto el tema de los riegos.


...



La tierra está completamente suelta.
Con la mano, hundimos el diente de ajo en ella.

Un diente en el centro del caballón y dos hacia los extremos, formando un triángulo.

¡¡¡Al tresbolillo!!!


DISTANCIA ENTRE DIENTES DE AJOS EN LA SIEMBRA.

Una vez colocados todos los dientes en los caballones,
paso el rastrillo y quedan tapados.

El 23 de diciembre,
aproximadamente 15 días después de la siembra,
los ajos empiezan a germinar.

A principios de enero tienen un buen tamaño.
Están  fuertes y sanos.
Les quedan seis meses por delante...


AJO PUNTERO EN EL BANCAL

" En enero... el ajo puntero"

Este año, he hecho caso al refrán y voy bien de tiempo,
"no me ha cogido el toro" 
 al llegar este mes ya los tengo plantados y brotados...
...

Pero... como me sobraron cabezas...

Hoy, 3 de enero he vuelto a  preparar caballones de la misma manera y he sembrado dos caballones más.
Espero que germinen en quince días, como la anterior tanda.

Si es así, seguiremos en enero y por tanto iré al "tiempo del refrán".

Si esto no ocurre... 
atenderemos a otro refrán...

"En enero..., pierde ajos el ajero"
...
Ya os contaré.

martes, 1 de enero de 2013

PRIMER ANOCHECER DEL AÑO


1 DE ENERO DE 2013
AÑO NUEVO
PRIMER DÍA DEL AÑO y PRIMER ANOCHECER

Desde hace unos días, anochece un poco más tarde.
Los días, a finales de diciembre, comenzaron lentamente a crecer.

Después de una noche de lluvia, el primer día del año amanece soleado. 

Por la tarde, un sol espléndido.

Ahora..., comienza a esconderse,
dando  paso al primer anochecer del año.

JARDÍN AL ANOCHECER


ANOCHECER EN EL CAMINO DE LOS ALMENDROS
 ALMENDROS

En la lejanía el sol desapareció y es ahora cuando en el cielo aparecen los tonos apastelados.

CINAMOMOS AL ANOCHECER
CINAMOMOS

... grises, azules, anaranjados..., rosas...

CINAMOMOS y CELTICS AL ANOCHECER
CINAMOMO y CELTIS


MORERA y OLIVO AL ANOCHECER
MORERA BLANCA y OLIVO


En cuestión de segundos, 
los tonos anaranjados van subiendo de intensidad... 

HIGUERA AL ANOCHECER
HIGUERA


ALMENDROS AL ANOCHECER
ALMENDROS

... cambian del rosa-anaranjado al rojo ...


PLÁTANO DE SOMBRA y ARIZÓNICAS AL ANOCHECER
PLÁTANOS DE SOMBRA

... como si  un incendio, en la lejanía, se trasluciese
 entre los troncos y ramas desnudas...

ALMENDROS AL ANOCHECER
ALMENDROS

... la tarde toca a su fin ...

JARDÍN AL ANOCHECER
JARDÍN

El jardín  queda en sombra.

... es hora de entrar en casa ...
¡¡¡ junto a la chimenea!!!

PORCHE y JARDÍN AL ANOCHECER

...
... mañana será otro día ...

lunes, 31 de diciembre de 2012

sábado, 29 de diciembre de 2012

PERDIDOS EN LA NIEBLA


A FINALES DE DICIEMBRE LLEGÓ EL INVIERNO,
 CON ÉL LAS NIEBLAS.


El Terrao se encuentra en una zona muy próxima al Río Guadiana
por esta circunstancia,
 en invierno es frecuente que amanezcamos
PERDIDOS ENTRE LA NIEBLA.


CAMINOS INTERIORES DEL JARDÍN PERDIDOS ENTRE LA NIEBLA



CINAMOMO y SETO DE ALIGUSTRE  PERDIDOS ENTRE LA NIEBLA DE DICIEMBRE
CINAMOMO Y SETO DE ALIGUSTRE.


CASUARINAS  PERDIDAS ENTRE LA NIEBLA
CASUARINAS  






PINO PIÑONERO  PERDIDO ENTRE LA NIEBLA
PINO PIÑONERO


 A veces la niebla es tan densa 
que apenas se distinguen las siluetas de los árboles.

ARIZÓNICAS, PINOS PIÑONEROS y SETO DE ALIGUSTRE  PERDIDOS ENTRE LA NIEBLA
ARIZÓNICAS, SETO DE ALIGUSTRE y PINOS PIÑONEROS



En estos días, paseando por el jardín, 
tienes la sensación de que cae lluvia fina.
Es la "niebla meona".

MORERA, CINAMOMOS y SETO DE ALIGUSTRE PERDIDOS ENTRE LA NIEBLA
MORERA BLANCA y CIMAMOMOS


Las hojas de los árboles perennes, están cargadas de agua.
Al rozarlas, te empapan...

WASHINGTONIA Y PALMERA DATILERA PERDIDOS ENTRE LA NIEBLA
WASHINGTONIA Y PALMERA DATILERA




ARIZÓNICA, CELTICS, CINAMOMOS Y SETO DE ALIGUSTRE PERDIDOS ENTRE LA NIEBLA
ARIZÓNICAS, CELTICS y CINAMOMOS



No apetece trabajar ni en el jardín ni en la huerta... 
 ...
... mejor quedarse cerquita de la chimenea hasta que levante.

PINO PIÑONERO, ÁLAMOS BLANCOS, ALIGUSTRES EN ÁRBOL Y SETO PERDIDOS ENTRE LA NIEBLA.
PINO PIÑONERO y ÁLAMOS BLANCOS



Pero, algunos días, no levanta. 
Se aclara un poco a media mañana 
y...

ARIZÓNICAS PERDIDAS ENTRE LA NIEBLA
ARIZÓNICAS



... vuelve a caer ...
WASHINGTONIA,ÁLAMO BLANCO Y ARIZÓNICA PERDIDOS ENTRE LA NIEBLA.
WASHINGTONIA, ÁLAMO BLANCO y ARIZÓNICA



Aunque lo normal es que levante...
y...entonces...

...
"Mañanitas de niebla, tardes de paseo"

viernes, 28 de diciembre de 2012

PALETILLA DE CORDERO AL HORNO

 Gifs Animados Navidad (148)

COMIDA DE NAVIDAD
CORDERO AL HORNO

Después de una copiosa CENA DE NOCHEBUENA, 
el día 25 por la mañana nos volvemos a meter en la cocina.
Vamos a preparar
 LA COMIDA DE NAVIDAD.

Esta vez toca,
CORDERO AL HORNO. 

LA PIEZA DE CORDERO ELEGIDA ES LA PALETILLA,
ya que para nuestro gusto, 
es una de las partes más jugosas del cordero
 cuando se prepara al horno.


Colocamos la paletilla en una fuente de horno.




Previamente se han hecho unos cortes, 
tres o cuatro dependiendo del tamaño de la pieza.

 Tendremos la precaución de partir el hueso 
 sin llegar a separar las porciones.
De esta manera al llevar a la mesa y servir las raciones no habrá problemas con el hueso.
...

Machamos en el mortero unos dientes de ajo
 con sal.

A continuación añadimos al machado aceite de oliva virgen 
y en este caso,
 como hierba aromática utilizo romero.

Mezclamos bien todos estos ingredientes en el mortero.   



Pelamos patatas, las lavamos y  las cortamos a ruedas, aproximadamente de un dedo de grueso.

Preparamos una copa con coñac o vino (preferentemente solera).

Colocamos las patatas en la fuente junto con la paletilla
 untamos todo con el machado, el aceite y las aromáticas.

Dejamos reposar un tiempo.




Justo antes de meter la fuente en el horno, regamos todo con un poco del coñac o vino del que teníamos preparado. 
Añadimos un poco de agua a la copa de vino y reservamos para ir regando con esta mezcla durante el horneado.


Metemos en el horno a 200º C.
Cada cierto tiempo, abrimos y damos la vuelta a la paletilla
 y a las patatas.
 Regamos con la mezcla de vino que tenemos en la copa 
 y con el propio jugo que va soltando el asado.



Cuando el hueso se ha separado de la carne
es la señal de que la paletilla ya está en su punto.

Ahora coloco el horno en la posición de gratinado y dejo dorar la piel de la paletilla y las patatas.
...

Una copa de buen tinto...




Se coloca la paletilla con las patatas en una fuente...
...
 la salsa en un recipiente...
 ... y ...


PALETILLA DE CORDERO AL HORNO
CON PATATAS.



¡¡¡ QUE APROVECHE !!!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...