EL TERRAO - Dos urbanitas en el campo

Damos la bienvenida a todas aquellas personas que disfrutan simplemente con el canto de un pájaro, la vista de un atardecer, el crecimiento de una planta, los paseos por el campo, el diseño de un jardín... en definitiva los amantes de la vida natural ...

DOS URBANITAS...

SIGUEN "EL TERRAO"...

TRADUCTOR

domingo, 10 de agosto de 2014

LIMPIANDO AJOS PARA GUARDAR Y CONSERVAR

Hoy en El Terrao...

... Hemos estado limpiando ajos.


AJOS
Allium sativum.


En otoño plantamos los dientes de ajos en el huerto.
Durante todo el invierno y primavera las cabezas de ajos 
han estado desarrollándose en el interior de la tierra.

A principios de verano, los tallos comienzan a secarse.
Es la señal que nos indica que el ciclo ha terminado.

Las cabezas de ajos están completamente formadas,
es el momento de cosecharlas.

Si hemos mantenido el terreno libre de hierbas y pisoteo,
podremos sacar las cabezas simplemente al tirón.

Pero, si el terreno está demasiado seco y apelmazado 
tendremos que ayudarnos de un zacho para sacar las cabezas del suelo de la huerta.



Estos son los ajos recién sacados del terreno.


AJOS RECIÉN SACADOS DE LA TIERRA


Los tallos están completamente secos.

Las cabezas recién sacadas están húmedas,
llenas de tierra y con abundantes raíces.


AJOS SACADOS DE LA TIERRA


Para poder conservar los ajos durante meses tendremos que secarlos.

Hacemos manojillos con las cabezas
y los colgamos de las rejas de las ventanas del porche.

Es un lugar soleado en el que los colgaderos se secarán en poco tiempo.



COLGADEROS DE AJOS SECÁNDOSE



COLGADEROS DE AJOS PARA SECAR


Una vez secos, llega el momento de limpiarlos para recogerlos en casa.

Tenemos que estar seguros de que tanto las raíces como la envoltura de los dientes están completamente secos.

De no ser así, al almacenarlos húmedos, se pudrirán.


CABEZA DE AJO SIN LIMPIAR



CABEZA DE AJO SIN LIMPIAR


Para limpiarlos...
Cortamos el tallo seco y las raíces.
Quitamos las capas exteriores que envuelven las cabezas.


CABEZA DE AJO SIN LIMPIAR


Ahora ya están limpios,
listos para poder utilizarlos en nuestros guisos.


CABEZA DE AJO LIMPIA


Se conservarán durante meses si están en un lugar fresco,
aireado y sin humedad.


COSECHA DE AJOS EN EL CESTO PARA SU CONSERVACIÓN


Para que los ajos no se estropeen, tienen que estar ventilados.
Por tanto hay que tener la precaución de mantenerlos
en un recipiente que no esté herméticamente cerrado.

Un cesto en la despensa es una buena opción.


...

Y a ti...,

¿Te gusta el sabor que dan los ajos a las comidas?
¿Utilizas mucho los ajos como condimento?

¿En qué recipiente los conservas? 




Esperamos tus comentarios.
Muchas gracias por tu visita.

martes, 5 de agosto de 2014

ORUGAS EN LOS TOMATES-TRATAMIENTOS APLICADOS

Julio de 2014

A principios de julio estoy deseando llegar a la huerta y encontrar algún tomate maduro.


Las tomateras están magníficas.

Todas encañadas...,

TOMATERAS ENCAÑADAS



TOMATERA ENCAÑADA CON TOMATES VERDES


... con grandes hojas y cargadas flores.


HOJA DE TOMATERA SANA




HOJA DE TOMATERA SANA




FLOR EN UNA TOMATERA



Con gran abundancia de tomates engordando y esperando maduración.



RACIMO DE TOMATES VERDES EN LA MATA



TOMETES VERDES EN LA MATA


TOMATE CORAZÓN DE BUEY EN LA MATA


RACIMO DE TOMATES EN LA MATA EMPEZANDO A MADURAR





Parece que todo marcha bien... pero
... 



En mi revisión matutina diaria buscando algún tomate maduro que llevar a mi cocina, me encuentro un pequeño tomate con un agujero.


TOMATE VERDE AGUJEREADO POR UNA ORUGA


¡¡¡Mala cosa!!!

Abro el tomate esperando encontrar al culpable en su interior pero...
¡¡¡nada de nada!!!


CAVIDAD PRODUCIDA POR UNA ORUGA EN UN TOMATE VERDE


Al día siguiente, aún de noche y linterna en mano me voy al huerto.

Las orugas y sobre todo las mariposillas que ponen sus huevos en los cultivos, son animales fundamentalmente  nocturnos.

La mejor hora para localizarlos es de madrugada...

... y ¡¡¡lo encontré!!!

Éste está en plena actividad
comiéndose tranquilamente uno de mis tomates.


ORUGA EN UN TOMATE VERDE


No es demasiado grande (o por lo menos a mi no me lo parece)...


MEDIDA DE UNA ORUGA ENCONTRADA EN UN TOMATE VERDE


¡¡¡Mejor aplicar remedios contra ellos cuando se encuentran en las primeras fases de su desarrollo!!!


En pocos días crece, muda su piel..., come..., crece ..., vuelve a mudar...,  hace su capullo..., sale la mariposa ..., pone  huevos y vuelta a empezar...


Como primer remedio retiré de las tomateras
todos los frutos que presentaban algún signo que delatase la presencia de orugas en su interior.

La mayoría de ellos eran tomates verdes.
Revisé las hojas y tallos por si estaban afectados pero sólo encontré algunas pocas hojas con pequeños agujeritos.
¡¡¡Por suerte poca cosa.!!!


En este tomate, ya maduro se aprecia el orificio que nos indica la presencia de una oruga...


ORIFICIO DE ENTRADA DE UNA ORUGA AL INTERIOR DE UN TOMATE

 ... debía llevar tiempo dentro del tomate.

La cavidad en la que está alojada está repleta de restos dejados por la oruga.


ORUGA EN EL INTERIOR DE UN TOMATE MADURO


¡¡¡Está bien gordita!!!


DETALLE DE UNA ORUGA EN EL INTERIOR DE UN TOMATE



¡¡¡Comer!!! ¡¡¡comer!!! y ¡¡¡comer!!!
No ha hecho otra cosa que comer y crecer desde que está en el interior del tomate.

Para ser un animal tan pequeño tiene unas potentes mandíbulas
con las que devora la carne de mi tomate. 


DETALLE DE LA BOCA DE UNA ORUGA DENTRO DE UN TOMATE


...

Una vez que he quitado de mis tomateras 
todos los tomates y hojas afectadas,
las meto en una bolsa y me deshago de ellas.
En esta ocasión los restos verdes de la huerta no van a la compostera.

Ese mismo día comienzo a aplicar pulverizaciones,
BACILLUS THURINGIENSIS y PURÍN DE ORTIGA.

El BACILLUS THURINGIENSIS es un insecticida biológico
específico contra las orugas.
Actúa por ingestión sobre su aparato digestivo.

Unas horas después de haber comido los frutos o las hojas tratadas con el bacillus, las orugas dejan de comer.

Mueren a los cuatro o cinco días
...

El ciclo de la vida de la oruga pasa por diferentes fases:
mariposa-huevos-orugas-pupas

El bacillus no actúa sobre huevos ni sobre las mariposas y por tanto hay que ser constantes con el tratamiento.

Con una aplicación de bacillus no es sufieciente, ya que
habremos eliminado las orugas pero en las matas puede haber huevos y mariposillas volando por el huerto.

Durante todo el mes de julio he estado aplicando el tratamiento
a base de BACILLUS,
combinándolo con PURÍN DE ORTIGA (insecticida y repelente ecólógico).



La frecuencia con la que he aplicado las pulverizaciones ha sido:

PURÍN DE ORTIGA cada 15 días
1 Litro de purín en 9 litros de agua.

BACILLUS THURINGIENSIS cada 7 días
10 gr. de bacillus en 12 o 15 litros de agua.

(Un día de la semana aplico purín de ortiga mezclado con bacillus 
y a la semana siguiente sólo bacillus...)
... así durante todo el mes.




De momento, estoy muy satisfecha con los resultados obtenidos. 
He conseguido frenar lo que podría haberse covertido en plaga.

Seguiré con el mismo tratamiento hasta el final de la temporada.


... y para que se os quede un buen sabor de boca después de tanta oruga y tanto tratamiento...,
... os dejo algunas imágenes de mi cosecha de tomates "pera" a finales de julio.


COSECHA DE TOMATES PERA



COSECHA DE TOMATES PERA



COSECHA DE TOMATES PERA




Saludables y apetitosos
¡¡¡sin químicos!!!

...

Y vosotros ...
¿Qué tratamientos aplicáis a vuestras tomateras?

¿Conocéis el nombre de las orugas que se comen mis tomates?
¿Podríais identificarme alguna de las orugas  que aparecen en las imágenes?

¿Qué os ha parecido mi cosecha?


Esperamos vuestros comentarios.
Muchas gracias por vuestra visita.

domingo, 3 de agosto de 2014

SACANDO SEMILLAS DE TOMATE


Hemos estado sacando semillas a nuestros tomates.
Con ellas realizaremos la siembra y posterior plantación de tomates
la próxima temporada.

Elegimos en la propia mata los tomates que utilizaremos para simiente.
Serán los que presenten mejor aspecto según la variedad...
los más sanos, de mejor tamaño y color. 
 

Para sacar semillas a los tomates necesitaremos:

Tomates completamente maduros.
Un colador.
Un trozo de tela de algodón. 


UTENSILIOS PARA SACAR SEMILLAS A LOS TOMATES:COLADOR, PAÑO DE ALGODÓN Y TOMATES



Los tomates que hayamos seleccionado para simiente
deben estar muy maduros.


TOMATE MADURO PARA SACARLE LAS SEMILLAS.


Así nos aseguramos de que las semillas están completamente formadas
y por consiguiente,
serán semillas que germinarán cuando las sembremos.


OMATE PARA SACARLE LAS SEMILLAS




Partimos los tomates a la mitad.

Con una cucharilla o con los dedos, 
vamos sacando todas las semillas de los tomates.


Las colocamos en el colador...


SACANDO SEMILLAS DE TOMATE



 Recién sacadas,
nos quedan las semillas mezcladas con restos de carne de tomate... 





SACANDO SEMILLAS DE TOMATE




Para quedar las semillas lo más limpias posible, 
coloco el colador bajo un chorro de agua fría.

Ayudándome de los dedos separo los restos de carne de tomate
de las semillas.





SACANDO SEMILLAS DE TOMATE





SACANDO SEMILLAS DE TOMATE



Las semillas han quedado bastante limpias,
ahora hay que secarlas para poderlas guardar ...

Vuelco el colador sobre el paño de algodón y extiendo las semillas
separándolas unas de otras.






SACANDO SEMILLAS DE TOMATE





SACANDO SEMILLAS DE TOMATE




Ahora dejaré secar las semillas sobre los paños 
durante dos o tres días.

Una vez estén completamente secas 
las meteré en bolsitas con cierre hermético.

Etiquetaré las bolsitas escribiendo la fecha de envasado
y la variedad de tomate que contienen. 


SACAR SEMILLAS DE TOMATE





...
Si utilizas paños de algodón para secar en ellos las semillas
te resultará muy fácil desprenderlas una vez se han secado.

Simplemente se va doblando el paño y las semillas salen solas.

...
 
Antes de guardar las semillas ...
asegúrate de que están completamente secas.

De no ser así terminarían pudriéndose en la bolsa de conservación.

...
...

Después de leer el artículo...

¿Qué te pareció?
Es sencillo ... ¿verdad?
¿Te animas a sacar tus propias semillas de tomate?

Si habitualmente sacas tus semillas...
¿Qué método utilizas para hacerlo?


Esperamos tus comentarios.
Muchas gracias por tu visita.




martes, 29 de julio de 2014

DELICIOSOS MELOCOTONES AMARILLOS

Hoy en El Terrao...

Encontramos la rama principal del melocotonero amarillo
partida por el peso de los melocotones...



RAMA DE MELOCOTONERO PARTIDA POR EL PESO DE LOS MELOCOTONES



Aunque este año, durante la primavera,
habíamos realizado un buen aclareo de fruta...

... y aunque las ramas estaban apuntaladas
para evitar roturas...



PUNTAL SUJETANDO LAS RAMAS DE UN MELOCOTONERO






PUNTAL SUJETANDO LAS RAMAS DE UN MELOCOTONERO



¡¡¡No hemos conseguido salvar la rama principal del árbol!!!



El árbol, al tener este año menos melocotones,
ha gastado sus energías en ellos y
éstos han engordado mucho más que otros años.


RAMAS DE MELOCOTONERO VENCIDAS POR EL PESO DE LA FRUTA


... el peso de los melocotones ha provocado que las ramas se venzan
y que alguna de ellas se parta...


RAMA DE MELOCOTONERO PARTIDA POR EL PESO DE LA FRUTA



Pero...,
como "no hay mal que por bien no venga"...

¡¡¡Hemos cosechado los melocotones de esa rama!!!


COSECHA DE MELOCOTÓN AMARILLO




Maduros, gorditos y sanos...

¡¡¡Tienen buena pinta!!!

Los melocotones son una fruta delicada, 
se estropea rápido a temperatura ambiente.

De momento los mantendré en el frigorífico hasta decidir que hacer
 con ellos.

:::

... Y vosotros...

¿ Cómo conserváis los melocotones ?
¿ Los coméis como postre o los preparáis de alguna manera especial?


Esperamos vuestros comentarios.

 





sábado, 26 de julio de 2014

COMEDERO PARA PÁJAROS

"De cómo un comedero para pájaros se convirtió en un hotel japonés".

        Ya sabéis que me gusta acompañar las historias que cuento con algunas fotos que procuro tengan una mínima calidad. En esta ocasión no ha podido ser por las circunstancias que iréis descubriendo.

        Hoy, lo importante es la historia, más bien anécdota, y no las fotos. Veréis.

        Hace unas semanas decidí poner algunos comederos artificiales para pájaros distribuídos por ciertas zonas de El Terrao. El primero que coloqué lo construí con un tronco pelado de encina que tenía un agujero que me venía al pelo para lo que quería hacer.

        La cuestión era colgarlo del olivo que tengo enfrente de mi "ventana-hide" para poder hacer algunas fotos y que quedara lo más estético posible, integrándose, además, en el entorno en el que se situaba. Éste fue el resultado.

COMEDERO PARA PAJAROS


        Como se aprecia, sólo tuve que añadirle un alambre, un par de argollas atornilladas y  un pequeño recipiente para los granos.

COMEDERO PARA PAJAROS


        A la par de lo que cuento, y sin haberlo relacionado en un principio, se cruza la otra historia, la de la inesperada, por no habitual, agradable visita de este personajillo. Se trata de un carbonero común (Parus major), pájaro que se comporta, en general, de forma bastante mansa y que suele acercarse a los humanos con facilidad.

Parus major


        Las fotos no son buenas. Están tomadas desde dentro de casa, a través de una mosquitera y el cristal de la ventana y con el porche en sombra. Así salieron. Pero es lo que hay.

Parus major


        Este pájaro viene casi todos los días a picotear entre las macetas y a comerse la multitud de arañas y mosquitos que pululan por el porche y los tiestos.

Parus major


Parus major


        Algunas veces me sorprende con alguna monada con la que alegrarme el día. Por ejemplo, cogiendo con descaro alguna colilla, que alguien habrá dejado pinchada en una maceta, y jugando con ella un rato. Fijaos en que la coge con las patas y no con el pico. Curioso.

Parus major


        Y aquí es donde se cruzan las dos historias. El carbonero es un pájaro eminentemente insectívoro, así que, en un principio, el comedero no estaba destinado a él ... ¿ o sí? Vosotros veréis.

        Como se puede apreciar en esta foto, si os fijáis en la plumilla que hay dentro del comedero, estaba claro que algún pájaro lo había visitado.

COMEDERO PARA PÁJAROS


        Pero el caso era que el nivel de grano no bajaba significativamente. Eso era raro. Yo, apostado en mi "ventana-hide", horas, días, ... y nada, ni un pájaro.

        Y una noche, dando una vuelta con la linterna, en busca de "cosillas", me encuentro con esto.

Parus major


        El carbonerito, porque estoy seguro de que es el mismo sinvergüenza de la colilla (dicho sea con todo mi cariño), había convertido el comedero-tronco en su dormitorio. Aunque es un pájaro pequeño, no le entra todo el cuerpo y deja la cola fuera.

Parus major


        Más que dormitorio, parece una de esas habitaciones minúsculas, de 2x1, que, a modo de cubículos, se estilan en los hotelitos japoneses que tan de moda se han puesto en las masificadas ciudades de tan lejano país, ¿no os parece?

Parus major


        El pajarillo sigue viniendo al porche, pero ahora no duerme en el tronco, sino encima de una caja de la luz que hay allí, en el porche. ¡Mucho más espacioso! ¡Dónde va a parar!

        Así son las historias de El Terrao, así las vivimos y así os las cuento. Hasta la próxima.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...