EL TERRAO - Dos urbanitas en el campo

Damos la bienvenida a todas aquellas personas que disfrutan simplemente con el canto de un pájaro, la vista de un atardecer, el crecimiento de una planta, los paseos por el campo, el diseño de un jardín... en definitiva los amantes de la vida natural ...

DOS URBANITAS...

SIGUEN "EL TERRAO"...

TRADUCTOR

lunes, 3 de diciembre de 2012

LA PRIMERA HELADA DE ESTA TEMPORADA

Domingo 2 de diciembre

Nos levantamos con la intención de realizar algunos trabajos que tenemos pendientes en la huerta.

Colocar algunas filas más de cebollas..., hacer nuevos semilleros de lechuga y escarolas..., transplantar desde el semillero algunas coles de bruselas que se nos quedaron olvidadas...

La noche debe haber sido muy fría.
En la chimenea sólo quedan las brasas del tronco de leña de encina que colocamos  antes de irnos a dormir.

¡¡¡Señal de mucho frío!!!

Hace sol y mirando por la ventana apetece ir cuanto antes a la huerta. 

Pero... al asomarme por otra ventana, la que da directa al jardín...
¡¡¡El césped está blanco!!!

¡¡¡La primera helada de esta temporada!!!




Bien abrigados salimos de casa. 
¡¡¡Hace un frío que pela!!!
...
¡¡¡Qué bien funciona nuestra chimenea!!!






Los "paniquesitos",
 a los que también llamamos "chichipán", 
no sufren con la helada.

Sus flores amarillas sobresalen sobre las heladas matas verdes que tienen alrededor.




Son el alimento durante el invierno de gran cantidad de pájaros que viven por aquí.
Gorriones, jilgueros, pardillos, verderones, chamarines, lúganos...

Hace mucho tiempo, los domingos íbamos a coger "chichipán" para colocarlo en la jaula del pájaro de  "turno".
...
Aquí y ahora
no tenemos ningún pájaro enjaulado. 

Van, vienen..., viven aquí.
Son libres, el que quiere, va.
El que quiere viene.



EL JARAMAGO,  "CHICHIPÁN", "PANIQUESITO",
 nace "dónde no hay nada"... incluso en cascotes de obra.
Es planta pionera, prepara el suelo para lo que venga después.

...
El sol calienta y la helada pronto desaparece...



...
Nos vamos a la huerta.
Directos hacia las berenjenas y las matas de pimientos.
Tal y como imaginábamos, la helada ha terminado con las berenjenas.
Las hojas están "caidonas", como si estuviesen ya  cansadas de tanto dar frutos durante el verano y parte del otoño.


Las matas de pimientos tienen un brillo especial.
¡¡¡ Ese brillo no es normal!!!
Estas si que están heladas.

Las flores blancas un una horas se podrán parduzcas y las hojas pasarán de este verde brillante a casi negro.


 

Los pimientos también han sufrido la helada.

 Al tocarlos algunos están "blanduchos" pero como las matas tienen muchas hojas, algunos protegidos por ellas, 
parece que se han salvado.



Cambiamos los planes que teníamos previstos para hoy en la huerta.

Hay que cosechar pimientos.
Aunque de momento tienen pinta de estar bien, no nos fiamos.
En un día o dos lo confirmaremos. 


Si están helados , en todo o en parte, se pondrán blandos.
Habrá que estar atentos a la caja de pimientos e ir separando los estropeados lo antes posible para no echar a perder toda la cosecha de este día.

Arrancamos las matas de berenjenas y pimientos.
Están instalados en la huerta desde  la primavera. 
Ahora dejarán libre el terreno para otro cultivo.



 ¡¡¡TODO LO VERDE... AL COMPOST!!!


ES EL FIN DE LA HUERTA DE VERANO
... EN UNOS MESES... 
...
...LAS MATAS DE PIMIENTOS Y BERENJENAS VOVERÁN A LA HUERTA...
 EN FORMA DE COMPOST.


14 comentarios:

  1. Qué bonito abrir la ventana y verlo todo blanco; donde yo vivo no suele haber apenas heladas, y nieve pues ya ni te cuento. Hace 2 años nevó en la sierra, fuimos a verlo, fué un espectáculo maravilloso e insólito. nunca olvidaré ese día tan hermoso. Abrazos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Aquí nevó hace tres años. ¡¡¡Fué estupendo!!! Vimos a través de los cristales las "pelusillas" cayendo lentamente.
      ¡¡¡Está nevando...,está nevando!!! Poco a poco, aumentaron de tamaño e intensidad y fué un gran espectáculo blanco.
      Duró muy poco, pero desde entonces,todos los años decimos...¿¿¿Nevará???
      Besos.

      Eliminar
  2. Una vez más el post buenisimo. Las fotos del principio, las de la helada, preciosas de ver pero a las plantas no sé si las viene muy bien. En donde yo vivo suele helar bastante también, el otro día en un encuentro de semillas, oí que la nieve no es mala para las plantas pero que la helada sí, y yo vivo donde hiela no donde nieva.... así que iremos viendo como van las plantas.
    Me preguntaba el otro día que se hacía con las berenjenas, si había que quitarlas o las plantas se conservaban hasta el año que viene? gracias a este post ya me he enterado que tendré que quitarlas, aunque las mías no van a volver en forma de compost.
    Buenisima cesta de pimientos verdes!!
    Disfrutemos de los días cortos del otoño....

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mónica, lo peor de lo peor son las heladas, y si son continuas acaban con todo!!!
      Con tu maceto-huerto al estar en una terraza de la ciudad, seguramente no tendrás ningún problema con las heladas.
      Nosotros aquí tenemos colocadas algunas macetas más delicadas, en sitio seguro, el año pasado perdimos con heladas tardías algunas que llevaban años en nuestro porche. Este año ya veremos que pasa.
      Gracias por tus palabras y muchos besos.

      Eliminar
  3. Que belleza! todo es un ida y vuelta! nada se pierde en difinitiva! sale de la tierra y vuelve a ella! maravilloso! Hermoso post! besotes

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Clau, para nosotros el compost "es un vicio sanote". Todo lo que se puede colocar en el montón de compost va a parar a él. Aquí no se desperdicia nada!!! Como bién dices, sale de la tierra y vuelve a ella...
      Abrazos.

      Eliminar
  4. Hola Mª Angeles, estoy encantada con tu visita y encantada con tu blog porque veo que tienes mucha ilusión y un gran entusiasmo en el cuidado de la huerta y en todo.
    Bueno, ahora ya soy seguidora tuya, jaja, así que estaremos en contacto y aunque lo de la huerta no es lo mío, nunca se sabe si un día decido hacer un hueco y plantarme unas habas o unos tomates otra vez, porque años atrás mi suegro tenía un espacio en donde plantaba y la verdad era una gozada comer de la propia cosecha.
    Es un placer compartir la pasión por la naturaleza con personas como tú!
    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Montse, gracias por tu visita (tan rápida), por tus palabras y por seguirnos.
      Me alegra que te haya gustado el blog y su contenido y también me alegra el ser capaz de transmitir ilusión y entusiasmo a través de las entradas que hacemos en nuestro blog.
      Por supuesto, seguiremos en contacto.
      Un abrazo.

      Eliminar
  5. Vaya pedazo de helada temprana Mariángeles! Los pimientos están preciosos, pero se han quedado como cuando los congelas. Aunque he de confesarte, q con las fotos tan chulas q pones, casi me gusta esa helada...aunque comprendo q por otro lado fastidia. Cuando tenía el huerto del campo y llegaba y veía que había helado...se me llevaban los demonios...jaja! Un besote amiga, me encanta tu blog y verte siempre tan animosa!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Rafelin,gracias por tus palabras.
      ¡¡¡Tu siempre tan amable!!!
      Ya ves cómo se han quedado los pimientos!!! Igualitos que los que tenemos en el congelador para utilizar durante el invierno.
      Bueno...todo tiene su tiempo y ya era hora de quitar las matas de berenjenas y pimientos.(Estábamos un poco cansados de ellas, pero no las queríamos quitar sin motivo).
      ¡¡¡Ya tenemos libre ese espacio para otra cosa!!!
      Ahora plantaremos lechuguitas y escarolas, que también son bien ricas.
      Un abrazote.

      Eliminar
  6. Dá gosto de ver uma horta como essas, apesar de que o frio e a neve a impedem de ir adiante. Enquanto se espera a próxima temporada, já poderá sonhar com as novas sementes a plantar...

    Feliz semana.
    Beijos e flores.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El frío no nos impide seguir cuidando nuestra huerta con los cultivos de invierno, que ya empiezan a dar sus frutos. Pronto será primavera, otra vez, y el círculo seguirá girando. Saludos desde El Terrao.

      Eliminar
  7. Cuánto trabajo de repente por culpa de estos cambios de clima, aunque la verdad es que mucho se te estaba alargando la temporada de pimientos ... y, qué buena pinta!!!
    Tu blog es muy interesante, vi la invitación que me dejaste en el mío y he venido para seguirte.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por la rápida visita y sobre todo por seguirnos.
      Tienes razón, cuánto trabajo extra por culpa de la helada!!! Se nos cambiaron los planes de ese día. Además del trabajo en la huerta, ya en la cocina...a preparar los pimientos y berenjenas!!! Ufff...aquí es un no parar.
      Un abrazo y nos leemos de ahora en adelante.

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...